Lieblingslieder

  • Momentan "Hey" von Andreas Bourani. Der Text ist einfach fantastisch.


    "Wenn das Leben grad zu allem schweigt
    dir noch eine Antwort schuldig bleibt
    dir nichts andres zuzurufen scheint als Nein
    Es geht vorbei


    Wenn der Sinn von allem sich nicht zeigt
    sich tarnt bis zur Unkenntlichkeit
    wenn etwas hilft mit Sicherheit, dann Zeit
    Es geht vorbei, es geht vorbei


    Hey, sei nicht so hart zu dir selbst
    es ist ok wenn du fällst
    auch wenn alles zerbricht
    geht es weiter für dich


    Hey, sei nicht so hart zu dir selbst
    auch wenn dich gar nichts mehr hält
    du brauchst nur weiter zu geh'n
    komm nicht auf Scherben zum steh'n


    Wenn die Angst dich in die Enge treibt
    es fürs Gegenhalten nicht mehr reicht
    du es einfach grad nicht besser weißt
    dann bleib
    es geht vorbei


    Wenn jeder Tag dem andern gleicht
    und ein Feuer der Gewohnheit weicht
    wenn lieben grade kämpfen heißt
    dann bleib
    es geht vorbei, es geht vorbei


    Halt nicht fest, lass dich fall'n,
    Halt nicht fest, lass dich fall'n..."

  • mein lieblinglied ist das hier =)
    ich bin immer noch auf der suche, nach der Übersetzung in deutch -.-"
    Schade, das mein englich nicht so gut ist. Zum glück verstehe ich einige Wörte ^^


    Der Song:


    You build me up and make me whole again.
    You build me up to tear me down.
    You make me feel like I'm alive inside
    Like the wound that slowly dies…


    Cause I live and learn
    I breathe and I turn away
    From the bad things in life.
    I'm not a perfect man
    I make mistakes now and then
    But I hope that you understand…


    That in a life after you
    The dark would consume me
    And all of the promises made
    Would be locked up and sealed in a cage


    In a life after you all the stars would fail
    And the light would escape
    The dead flowers upon my grave.
    In a life after you...


    I reveal myself to vanish all my sins
    I expose my wounds and let you share my skin
    I save your every breath, to take you in
    And loving you will seal my fate…


    Cause I live and learn
    I breathe and I turn away From the bad things in life.
    I'm not a perfect man
    I make mistakes now and then
    But I hope that you understand…


    That in a life after you
    The dark would consume me
    And all of the promises made
    Would be locked up and sealed in a cage


    In a life after you all the stars would fail
    And the light would escape
    The dead flowers upon my grave.


    It could be so easy to just hate you
    To bury my anger inside!
    You never gave me a reason to prove!
    I believe we never died...


    That in a life after you
    The dark would consume me
    And all of the promises made
    Would be locked up and sealed in a cage


    In a life after you all the stars would fail
    And the light would escape
    The dead flowers upon my grave.